Mario Vargas Llosa starinski je konzervativac, desničar, uglavnom neosjetljiv na socijalne ucjene globalnim i lokalnim siromaštvom, lijep i njegovan stariji gospodin, skupo i s ukusom odjeven, pobornik nonšalantnih šik kombinacija, liberal u pitanjima novca, ali i u pitanjima manjinskih i ljudskih prava, mudar i sa stilom, tako da njegov konzervativizam nikad ne djeluje besprizorno i ne dovede ga u društvo neobrazovanih grubijana i političkih divljaka, [Read more…]
Europa se raspada pred našim očima
Europa se raspada pred našim očima – to je bit manifesta kojim se tridesetoro pisaca, intelektualaca, dobitnika Nobelove nagrade obratilo europskoj javnosti u dramatičnom apelu za očuvanje osnovnih vrijednosti Europe. [Read more…]
Privilegirani sinovi i kćeri, imuni na zakon, okreću se protiv očeva
Mario Vargas Llosa, ”Junak iz sjene”, Vuković& Runjić, Zagreb, 2016.
Mario Vargas Llosa posljednjih je godina novinske stupce punio više zbog svog ljubavnog života i braka s Filipinkom Isabel Preysler, majkom Enriquea Iglesiasa zbog koje se nakon 50 godina razveo od dojučerašnje supruge, rodice mu Patricie, negoli zbog literature. [Read more…]
Obustaviti postupak
Duboko u čovjekovu biću postoji nerazjašnjiva potreba za razaranjem, ubijanjem, ratom, zlom… a da bi to razumio i spriječio, junak novog romana Claudija Magrisa čitav je svoj život sakupljao oružje – podmornice, haubice, oklopna vozila, bajunete i drugo te knjige o ratovanju, koje je želio smjestiti u Totalni muzej Rata za došašće Mira i za onesposobljenje Povijesti. [Read more…]
Pripovjedač priča
Vargas Llosa u ovome romanu, objavljenom 1987. godine, prepleće dva narativna toka. U jednome, autobiografski pripovjedač na izložbi u Firenci vidi fotografiju Indijanaca plemena Machiguenga, koje je posjetio prije dvadeset godina. Retrospekcijom se vraća u prošlost, u doba studentskoga prijateljevanja sa Saúlom Zuratom, koji je poslije nestao negdje u Amazonskoj prašumi. Taj se pripovjedni niz prepleće s poglavljima u kojima se pripovijeda o kozmologiji Indijanaca Machiguenga, njihovim običajima i kulturi.
U romanu, koji su kritičari prepoznali kao egzemplarno djelo magijskoga realizma, Mario Vargas Llosa znalački miješa zbilju i fikciju, mitsko i fantastično, pri čemu ”magijsko-realistička” nije samo čudesna zbilja Amazonske prašume i amazonskih Indijanaca nego i sama narativna elaboracija.
Nasljeđujući antropološku tradiciju latinskoameričkog romana i vješto uplećući autobiografske elemente u fikciju, Vargas Llosa u “Pripovjedaču priča” problematizira i uklapanje Indijanaca (lingvističko, političko) u službenu hispanofonu kulturu Perua.
Autor: Mario Vargas Llosa
Naslov: Pripovjedač priča
Prijevod: Simona Delić
Beletristika
Broj stranica: 226
Uvez: meki uvez
Godina izdanja: listopad, 2013.
ISBN 978-953-313-239-6
Izdavač: Profil
(Pratite nas i na Moderna vremena Info)