
Eliezer Papo
Koptišem ti ja tako, pred rat nekad, mlad i zelen, u Jerusalim, u ješivu; a još u Jugoslaviji, u šehri Sarajevu, sam bio naučio, iz pera am-Ribi Geršoma Šolema (iz nabas mu ćitaba Kabala i njena simbolika), neka je mir s njim, đe je da je, da je Zo(h)ar u Španiji nastao. Zna se, k’o biva i kad i đe (u kojim krugovima). Al’ ne lezi vraže, u ješivi se sretnem i sa tradicionalnim viđenjem, po kome je pisac Zo(h)ara ni manje ni više nego čuveni Ribi Šimon bar Johaj, zehuto jagen calenu (neka bi nam njegove zasluge bile brana i štit), tanna (učitelj) iz vremena Mišne. Tad sam još bio premlad da shvatim da neoplatonistički (gluvo i daleko bilo) nastrojeni kabalisti Zapada (Magreb, uključujući i Andaluziju), Istoka i Sjevarvarijeta (katolička Španija, hajd’ Alija, nek je više vojske) [Read more…]