autograf.hr

novinarstvo s potpisom

  • Naslovnica
  • Kolumne
    • 2. STRANA MOZGA
    • 45.PARALELA
    • ADVOCATA DIABOLI
    • ALLEGRO BARBARO
    • Arhiva – VRIJEME SUODGOVORNOSTI
    • A/TEOBLOGIJA
    • BALKANSKI AMBASADOR
    • BELEŽNICA
    • BEO DIJAGNOZE
    • BEZ ŠALABAHTERA
    • BEZIMENE PRIČE
    • BITI ILI NE BITI
    • BUDIMO PAMETNI
    • CITADELA
    • CRNA OFCA
    • CSI: MULTIPLEX
    • DEMOCROACIA
    • DISIDENCIA CONTROLADA
    • DRITO!
    • EJRENA
    • EKUMENA
    • FILIPIKE
    • ESHATON
    • GLOBALNI KAOS
    • HASHTAG BOSNA
    • HERETIČKI PABIRCI
    • HOMO VITRUVIUS
    • HORIZON CROATIA
    • IMAM PRAVO
    • IMPRESIJE I VARIJACIJE
    • INTER(N)ALIA
    • ISTOČNO OD RAJA
    • IŠAH
    • IZ PRIJESTOLNICE (KULTURE)
    • IZ ZEMLJE SNOVA
    • IZVJESNA ZAJEDNICA
    • KNJIGE I DRUGI DOJMOVI
    • KONTRAPUNKT
    • KOZMOPOLITEIA
    • KULT NEREAGIRANJA
    • LJUBLJANSKI ZVON
    • LJUDSKO PRAVO
    • LJUTA PAPRIKA
    • MAŠKARADA
    • MILLENIUM
    • MNEMOZOFIJA
    • NA KAUČU
    • NA KRAJU PAMETI
    • NADA I ODGOVORNOST
    • (NE)MIRNA BOSNA
    • NEVINOST BEZ ZAŠTITE
    • NEZDRAVO DRUŠTVO
    • NIJE DA NIJE
    • NJEGOVIM STOPAMA
    • OBADANJA
    • OD KNJIGE DO KNJIGE
    • ODJECI VLADANJA
    • OKLOP OD PAPIRA
    • OPRAVDANO ODSUTAN
    • OPSERVATORIJ SARAJEVO
    • PANDECTA
    • PANORAMSKE PERSPEKTIVE
    • PARRHēSIA
    • PISMA S TREĆIĆA
    • PLUS ULTRA
    • POBRATIMSTVO LICA
    • POGLED S LIJEVA
    • POLITIKE SUOSJEĆANJA
    • POLUPJESNIK I BOLESNIK
    • POROK PRAVDE
    • PRAŠKA PRIZMA
    • PRAVIČNA BUDUĆNOST
    • PRESUMPCIJA UMNOSTI
    • PRIJE POVRATKA
    • PRODUŽECI
    • PROMETEJEVE FIGURE
    • QUIETA MOVERE
    • RAZUM I OSJEĆAJI
    • REALISTIČNA UTOPIJA
    • REI SOCIALIS
    • RELACIJE NEODREĐENOSTI
    • REVOLUCIJA NJEŽNOSTI
    • REZOVI I MIRENJA
    • ROGOBORENJA
    • ROMANIN PETERAC
    • RUBNI ZAPISI
    • RUTA BORISA PERIĆA
    • S PUPKA SVIJETA
    • [email protected]
    • SIZIFOVE POSLANICE
    • SJEĆANJA
    • SLOBODNI ZIDAR
    • SOFIJINA KATEDRA
    • SUBOTOM UZ KAVU
    • SUNCEM U ČELO
    • ŠTO ZNAM, TO I VIDIM
    • SVJEDOČANSTVO
    • SVJEDOK SVJETLA
    • SVJETLOPIS
    • TERRA SEXUALIS
    • UMJESTO ZABORAVA
    • UNDER COVER
    • USTAVNI REFLEKTOR
    • UVIK KONTRA
    • UZVODNO PLIVANJE
    • VITA CROATIVA
    • ŽIVJETI U HRVATSKOJ
    • VLAŠKA POSLA
    • VOANERGES
    • VRIJEME I VJEČNOST
    • ZIMSKO LJETOVANJE
    • ZONA SUMRAKA
  • OSVRT
  • ODJECI
  • INTERVJU
  • ORBI ET POPULIS
  • Kultura
    • BEZ RIJEČI
    • CSI: MULTIPLEX
    • CSI Vladimira C. Severa
    • DRITO!
    • EX LIBRIS D. PILSEL
    • ISTOČNO OD RAJA
    • KNJIGE I DRUGI DOJMOVI
    • Moderna vremana info
    • OBAVEZNA LEKTIRA
    • OD KNJIGE DO KNJIGE
    • OGLEDI
    • RUTA BORISA PERIĆA
    • SCRIPTA MANENT
    • ZIMIN NOĆNI IZBOR
  • ABRAHAMOVA DJECA
  • FELJTON
  • Tko smo
    • O nama
    • Impressum
    • Kontakt
    • Etički kodeks
  • Prijava
Ukrajina zastava

UKRAJINA ČIM PRIJE U EUROPSKU UNIJU!!

EU zastava

Otišao je Gordon Fee, velikan duha, riječi i znanosti

Autor: Peter Kuzmič / 29.10.2022.

Peter Kuzmič

Američko-kanadski profesor biblijskih znanosti dr. Gordon Fee (1934.-2022.) je izuzetno snažno utjecao na moju profesionalnu formaciju i ministerijalnu ravnotežu.

Na postdiplomskom studiju na Wheatonu bio je mentor moje magistarske disertacije ”The Text of the Gospel of John in Writings of Theodoret of Cyrus”. U tom istraživačkom radu se preklapaju znanstvene discipline patrologije i tekstualne kritike Novoga zavjeta (NZ).

Taj nagrađeni znanstveni rad mi je uz novčani dar donio i punu stipendiju za doktorski studij na prestižnom Harvard University.

U radu sam analitički i statistički argumentirano potvrdio pouzdanost i značaj rekonstrukcije izvornog (grčkog) teksta NZ-a na temelju citiranosti u djelima crkvenih otaca.

U tom području novozavjetne znanosti Gordon Fee će ostati zapamćen kao pionir i legendarni utemeljitelj novog smjera novozavjetnih studija. Njegova je znanstvena karijera otpočela detaljnom komparativnom analizom Papyrusa 66, jednog od najranijih i najkompletnije sačuvanih manuskripata novozavjetnog teksta.

Gordona Feeja osim kao visoko rangiranog znanstvenika prati i reputacija strastvenog propovjednika iznimne elokvencije i pastoralne relevancije. Poznato je da su se na njegovim akademskim predavanjima događala transformativna obraćenja slušatelja.

To je potvrđeno i od sudionika zajedničkih konferencija American Academy of Religion i Society of Biblical Studies na čijim je platformama održao hvaljene znanstvene rasprave iz tekstualne kritike NZ-a. Jedan danas visoko rangiran sveučilišni profesor je javno svjedočio kako je postao iskustveni kršćanin na Feeovom teoretskom referatu o starim papirusima novozavjetnih tekstova.

Fee je zahvalnički i ponosno svjedočio da je autentične kršćanske vrednote naslijedio i naučio od svojih pentekostnih roditelja. Otac Donald je bio ordiniran propovjednik Assemblies of God, vodeće pentekostne denominacije u Americi, a majka Grace je bila kćerka pastora istoimene Crkve.

Fee je volio sport i od mnogih je bio hvaljen kao odličan košarkaš. On me upoznao s profesionalnom American Basketball asocijacijom i poveo u Chicago na prve košarkaške NBA utakmice gdje sam ga upoznao i kao strastvenog navijača.

Kada smo u Zagrebu u listopadu 1972. godine otvarali Biblijsko-teološki institut (prethodnicu Evanđeoskog teološkog fakulteta) Fee je na moj poziv bio inauguralni govornik.

Ako je glavom bio znanstvenik Fee je srcem bio misionar. Predavao je i propovijedao u mnogim zemljama svijeta na svim kontinentima. Vrlo često je iz svojih honorara i ušteđevine sam platio putne troškove i troškove boravka u zemljama u kojima je služio.

Bio je izuzetno nesebičan i darežljiv čovjek, koji je živio skromnim životnim stilom i kada je kao autor bestselera imao velika primanja.

U Jugoslaviju (i kasnije Hrvatsku) je dolazio dvadesetak godina, svake godine, predavati na ETF-u u Zagrebu i Osijeku i na konferencijama za duhovne radnike. Njegova supruga Maudine je kao magistra psihoterapije u dva navrata održala upečatljive seminare u Osijeku i Subotici.

Jedne godine je na predavanja u bivšu Jugoslaviju stigao iz Afganistana gdje je dobio kožnu zarazu te je zbog tijela krcatog osipima završio u karanteni u bolnici u Novom Sadu.

Vrlo rado je dolazio u Osijek gdje je u prepunoj sinagogi držao predavanja koja se i danas pamte i prepričavaju, posebice izlaganja o Kraljevstvu Božjem kao središnjoj temi Isusova života i učenja te egzegezu Prve poslanice Korinčanima.

O Korinčanima je napisao po mišljenju mnogih stručnjaka najbolji komentar ikada napisan. Neki novozavjetničari to tvrde i za njegove komentare Pastoralnih poslanica (Timoteju i Titu).

Naslijedio je glasovitog britanskog bibličara F. F. Brucea kao glavni urednik najčitanije serije novozavjetnih komentara – New International Commentary of the New Testament.

Fee je u stručnoj javnosti prepoznatljiv kao vodeći ekspert za pneumatologiju i gore spomenutu tekstualnu kritiku Novoga zavjeta.

Napisao je popularan udžbenik za biblijsku egzegezu, a zajedno s Douglasom Stuartom, kolegom s Gordon-Conwella, dva bestselera, popularnu hermeneutiku ”How to Read the Bible for All it’s Worth” i uvodničko-panoramski ”How to Read the Bible Book by Book”. Prva je izdana na hrvatskom jeziku u dvama neovisnim prijevodima.

Fee je osim biblijskih komentara i hermeneutičkih priručnika poznat i po svojim spisima u kojima se zalaže za ravnopravnost žena te za njihovu ordinaciju, što su mu zamjerili neki fundamentalistički krugovi, posebice među južnim baptistima i konzervativnim pentekostalcima.

Iako ordinirani duhovnik Skupština Božjih, Fee je ipak u nekoliko navrata uvjerljivo polemizirao s nekim njihovim definicijama duhovnih iskustava i prakse te čak i doprinio da se neka doktrinalna pitanja iznova stave na dnevni red i redefiniraju.

Njegova biblijska utemeljenost, egzegetska dosljednost i preciznost artikulacije su uvijek bili sjajno argumentirani i kontekstualno uvjerljivi.

Fee je ostavio snažan trag i kao jedan od najuglednijih članova u glasovitom Committee on Bible Translations (CBT). Suradnici drže da se u gotovo svakom poglavlju prijevoda ”New International Version” (NIV) mogu pronaći optimalna prevodilačka rješenja koja su neki proglasili ”feezmima”.

Kao stručnjak za prevođenje Biblije je skupa s kolegom Markom Straussom objavio smjerodavnu ”How to Choose a Traslation for all it’s Worth”.

U tom kontekstu moram spomenuti obostranu radost susreta kada sam ga na Bogoslovnom fakultetu Sveučilišta u Zagrebu upoznao s mojim doktorvaterom Bonaventurom Dudom, našim najboljim prevoditeljem Biblije.

Fee je na svima trima fakultetima na kojima je predavao (Wheaton, Gordon-Conwell i Regent u Vancouveru) bio biran od studenata i kolega za najboljeg profesora fakulteta.

Usput ću na kraju spomenuti da mi je desetljećima na Gordon-Conwellu bila čast raditi u prekrasnom i prostranom uredu u kojem je Fee napisao neka od svojih slavnih djela.

Hvala, Gordone, na uzoru vjernika i znanstvenika koji se nikada nije stidio Evanđelja. Hvala ti što si svojim vatrenim propovijedanjem i predavanjima prožetim ljubavlju prema Isusu i slušateljima pomogao u rušenju predrasuda prema visokom teološkom obrazovanju i kritičkom razmišljanju u postkomunističkim zemljama.

Euharisto adelfos mou en agape Hristou.

 

UKOLIKO VAM SE TEKST DOPADA I VOLITE NEZAVISNO I KVALITETNO NOVINARSTVO, VI MOŽETE PODRŽATI AUTOGRAF PA I NAJMANJOM MOGUĆOM UPLATOM NA NAŠ RAČUN ILI PREKO PAYPAL-A. HVALA! ZA VIŠE INFORMACIJA I PRECIZNE UPUTE KLIKNITE OVDJE.

Još tekstova ovog autora:

  • Osječani se ponose svojim Pravednikom među narodima
  • O prolaznosti vremena uz početak nove godine
  • Nogometno navijanje i religioznost imaju slične učinke
  • Treba moliti za progonjene kršćane
  • Visoko obrazovanje bez etike i izvrsnosti?
  • Jože Pogačnik – jedan od najvećih umova na ovim prostorima
  • Ekumensko zvanje mora se ostvarivati u pomirenju
  • Ron Sider: Uvjerljivi borac protiv siromaštva i promotor društvene pravednosti
  • Velika Gospa je blagdan poganskog podrijetla
  • Žmegač je pravi homo universalis kozmopolitske orijentacije

» Svi tekstovi ovog autora

Share this:

  • LinkedIn
  • Facebook
  • Twitter
  • Print

Filed Under: VRIJEME I VJEČNOST Tagged With: Gordon Fee, Peter Kuzmič, Theodoret of Cyrus, velikan duha, Vrijeme i vječnost

DNEVNI TWEEt DRAGE PILSELA

MOLIMO VAS DA PODRŽITE AUTOGRAF UPLATOM PREKO PAYPAL-A:

ARHIVA – VRIJEME SUODGOVORNOSTI

VRIJEME SUODGOVORNOSTI - ostale emisije

Facebook

Facebook

Želite li primati naš newsletter?

Upišite svoj e-mail i pratite najnovije aktualnosti!

Postanite podupiratelj našega portala. Vi ste dokaz da možemo stvarati bolje društvo i da ponekad valja htjeti i nemoguće kako bismo dosegnuli moguće.

Molimo vas da pomognete Autograf.hr uplatom priloga na naš račun (kliknite ovdje).
Hvala vam!

VIDEO: VRIJEME SUODGOVORNOSTI

Drago Pilsel Argentinski roman

ZAHVALJUJEMO SE POTPORI REDAKCIJE:

Slobodna Dalmacija

UPUTE

Pravila komentiranja
Pravila prenošenja sadržaja
Donacije i sponzorstva
Impressum
Kontakt

Copyright © 2023 | AUTOGRAF.HR | Izrada portala : Poslovna učionica d.o.o. | Tehnička podrška: 234 d.o.o. i Online Press d.o.o. | Log in

Mrežne stranice www.autograf.hr koriste kolačiće ("cookies") za napredniju funkcionalnost stranica, ugodnije posjetiteljevo iskustvo, te prikaza web bannera i drugih oglasa. Postavke korištenja kolačića možete kontrolirati i odrediti u vašem pregledniku mrežnih stranica ("web browser"). Ako se slažete s korištenjem kolačića na mrežnim stranicama www.autograf.hr molimo kliknite "Slažem se". Posjet i pregled mrežnih stranica na www.autograf.hr moguć je i bez korištenja kolačiča, no tada neće biti isporučene neke funkcionalnosti kojima kolačići upravljaju.
Slažem se
Polica privatnosti i kolačića

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
SAVE & ACCEPT