Zanimljiva je životna priča Adriane Altaras. Rođena je u Zagrebu 1960., a odrastala u Italiji i Njemačkoj jer je njezin otac zbog političkoga progona bio prisiljen pobjeći preko granice u Italiju, a malu, tada tek četverogodišnju Adrianu rođaci su morali prokrijumčariti preko granice u Italiju, gdje je ostala na brizi svoje tete i tako je umjesto hrvatskoga vrlo rano počela učiti talijanski i pohađati talijansku školu. No ni to nije dugo trajalo. Kada je navršila osam godina, roditelji su odlučili živjeti u Njemačkoj (otac je bio liječnik, a majka arhitektica), u malom gradiću Giessenu pokraj Frankfurta.

 

Adriana je studirala na berlinskoj Akademiji dramskih umjetnosti i na Njujorškom sveučilištu. Suosnivačica je najvažnijega berlinskog off teatra Theater zum Westlichen Stadthirschen, gdje je dugo radila kao glumica, redateljica i autorica. Režirala je i u berlinskom kazalištu Berliner Ensemble (nekadašnje Brechtovo kazalište), a sa solističkom predstavom ”Jonteff”, za koju je sama napisala tekst, gostovala je u Njemačkoj, Austriji, Mađarskoj i Brazilu.

 

Glumila je u mnogim filmovima. Dobitnica je Njemačke filmske nagrade (1988.), Kazališne nagrade Sjeverne Rajne-Vestfalije (1993.) i Srebrnoga medvjeda Berlinskoga filmskog festivala (2000.).

 

Brojni su elementi njezina života ukomponirani i u knjigu ”Titove naočale”, u kojoj isprepleće događaje iz vlastita kaotičnoga umjetničkog života u Berlinu s neobičnom poviješću svoje obitelji.

 

Adriana Altaras živi s dvojicom sinova i suprugom koji strpljivo podnosi njezine židovske neuroze čekajući da se ona vrati kući nakon brojnih dramskih i opernih režija ili filmskih snimanja po cijelome svijetu. Ali kada joj umru roditelji, a ona naslijedi stan koji nitko nije pomnije preuređivao četrdeset godina, pokušat će se probiti kroz neobično nasljedstvo, kako ono intimno tako i ono fizičko, koje joj hrvatska država godinama odbija vratiti.

 

Autorica pripovijeda priču o zagrebačkoj obitelji, o politici, religiji, povijesti i ljubavi, o ljudima koji su završavali u plinskim komorama, lutali svijetom propitujući svoju sudbinu, pišući zanimljive knjige, dajući doprinose medicini i umjetnosti… A. Altaras pripovijeda obiteljsku priča koja ostavlja tragove po cijeloj Europi i uzburkanom 20. stoljeću, pripovijeda o ocu, cijenjenom liječniku koji je uvijek želio biti junak, ali je imao i nekoliko ljubavnica istodobno, te o usamljenoj majci arhitektici punoj snage.

 

Britkim smislom za humor i velikom toplinom autorica će vas zaista zabaviti, informirati i pozvati na potrebnu introspekciju jer, napokon, svima nama je ponuđeno da postanemo junaci, ali prelijeni smo da bismo to prihvatili i ostvarili.

 

(Pratite nas i na Moderna vremena Info)

 

 

Autor: Adriana Altaras

Naslov: Titove naočale: Povijest moje naporne obitelji

Prijevod: Branka Grubić

Publicistika

Broj stranica: 228

Uvez: meki uvez

Godina izdanja: rujan, 2013.

ISBN: 978-953-14-1460-9

Izdavač: Mozaik knjiga