Franglais se govori u Francuskoj, europanto ili euroenglish u Europi: sutra ćemo svi govoriti GLOBISH (ne znam koliko je dopustiva ova moja ”engleska” konstrukcija?). [Read more…]
Trieste iliti Sonnenschein
Daša Drndić, ”Sonnenschein”, Fraktura, Zaprešić, 2007.
(Opaska uredništva: o romanu koji je objavljen prije dosta godina pišemo u ovoj rubrici iz razloga koji se navodi u prvoj rečenici teksta kolege Inoslava Beškera i u prvom pasusu Hinina teksta – Dodatak).
Trieste, talijanski prijevod romana Daše Drndić (u izvorniku: Sonnenschein) najprodavanija je knjiga u Trstu, javlja mjesni dnevnik Il Piccolo. [Read more…]