autograf.hr

novinarstvo s potpisom

  • Naslovnica
  • Kolumne
    • 2. STRANA MOZGA
    • 45.PARALELA
    • ADVOCATA DIABOLI
    • ALLEGRO BARBARO
    • Arhiva – VRIJEME SUODGOVORNOSTI
    • A/TEOBLOGIJA
    • BALKANSKI AMBASADOR
    • BELEŽNICA
    • BEO DIJAGNOZE
    • BEZ ŠALABAHTERA
    • BEZIMENE PRIČE
    • BITI ILI NE BITI
    • BUDIMO PAMETNI
    • CITADELA
    • CRNA OFCA
    • CSI: MULTIPLEX
    • DEMOCROACIA
    • DISIDENCIA CONTROLADA
    • DRITO!
    • EJRENA
    • EKUMENA
    • FILIPIKE
    • ESHATON
    • GLOBALNI KAOS
    • HASHTAG BOSNA
    • HERETIČKI PABIRCI
    • HOMO VITRUVIUS
    • HORIZON CROATIA
    • IMAM PRAVO
    • IMPRESIJE I VARIJACIJE
    • INTER(N)ALIA
    • ISTOČNO OD RAJA
    • IŠAH
    • IZ PRIJESTOLNICE (KULTURE)
    • IZ ZEMLJE SNOVA
    • IZVJESNA ZAJEDNICA
    • KNJIGE I DRUGI DOJMOVI
    • KONTRAPUNKT
    • KOZMOPOLITEIA
    • KULT NEREAGIRANJA
    • LJUBLJANSKI ZVON
    • LJUDSKO PRAVO
    • LJUTA PAPRIKA
    • MAŠKARADA
    • MILLENIUM
    • MNEMOZOFIJA
    • NA KAUČU
    • NA KRAJU PAMETI
    • NADA I ODGOVORNOST
    • (NE)MIRNA BOSNA
    • NEVINOST BEZ ZAŠTITE
    • NEZDRAVO DRUŠTVO
    • NIJE DA NIJE
    • NJEGOVIM STOPAMA
    • OBADANJA
    • OD KNJIGE DO KNJIGE
    • ODJECI VLADANJA
    • OKLOP OD PAPIRA
    • OPRAVDANO ODSUTAN
    • OPSERVATORIJ SARAJEVO
    • PANDECTA
    • PANORAMSKE PERSPEKTIVE
    • PARRHēSIA
    • PISMA S TREĆIĆA
    • PLUS ULTRA
    • POBRATIMSTVO LICA
    • POGLED S LIJEVA
    • POLITIKE SUOSJEĆANJA
    • POLUPJESNIK I BOLESNIK
    • POROK PRAVDE
    • PRAŠKA PRIZMA
    • PRAVIČNA BUDUĆNOST
    • PRESUMPCIJA UMNOSTI
    • PRIJE POVRATKA
    • PRODUŽECI
    • PROMETEJEVE FIGURE
    • QUIETA MOVERE
    • RAZUM I OSJEĆAJI
    • REALISTIČNA UTOPIJA
    • REI SOCIALIS
    • RELACIJE NEODREĐENOSTI
    • REVOLUCIJA NJEŽNOSTI
    • REZOVI I MIRENJA
    • ROGOBORENJA
    • ROMANIN PETERAC
    • RUBNI ZAPISI
    • RUTA BORISA PERIĆA
    • S PUPKA SVIJETA
    • [email protected]
    • SIZIFOVE POSLANICE
    • SJEĆANJA
    • SLOBODNI ZIDAR
    • SOFIJINA KATEDRA
    • SUBOTOM UZ KAVU
    • SUNCEM U ČELO
    • ŠTO ZNAM, TO I VIDIM
    • SVJEDOČANSTVO
    • SVJEDOK SVJETLA
    • SVJETLOPIS
    • TERRA SEXUALIS
    • UMJESTO ZABORAVA
    • UNDER COVER
    • USTAVNI REFLEKTOR
    • UVIK KONTRA
    • UZVODNO PLIVANJE
    • VITA CROATIVA
    • ŽIVJETI U HRVATSKOJ
    • VLAŠKA POSLA
    • VOANERGES
    • VRIJEME I VJEČNOST
    • ZIMSKO LJETOVANJE
    • ZONA SUMRAKA
  • OSVRT
  • ODJECI
  • INTERVJU
  • ORBI ET POPULIS
  • Kultura
    • BEZ RIJEČI
    • CSI: MULTIPLEX
    • CSI Vladimira C. Severa
    • DRITO!
    • EX LIBRIS D. PILSEL
    • ISTOČNO OD RAJA
    • KNJIGE I DRUGI DOJMOVI
    • Moderna vremana info
    • OBAVEZNA LEKTIRA
    • OD KNJIGE DO KNJIGE
    • OGLEDI
    • RUTA BORISA PERIĆA
    • SCRIPTA MANENT
    • ZIMIN NOĆNI IZBOR
  • ABRAHAMOVA DJECA
  • FELJTON
  • Tko smo
    • O nama
    • Impressum
    • Kontakt
    • Etički kodeks
  • Prijava
Ukrajina zastava

UKRAJINA ČIM PRIJE U EUROPSKU UNIJU!!

EU zastava

Kakvi smo? Dobri smo! Ne lažem, Tita mi

Autor: Olivera Jovanović / 10.01.2023.

Olivera Jovanović

U Beogradu postoji Ulica princeze Olivere. Nikada nisam bila u ulici koja je moga imena, niti sam znala da postoji. Princeza nisam, Olivera jesam. Ta ulica mi je jedno od beogradskih otkrića, ličnih i dragih.

Na putu od našeg novog doma do posla na Kosančićevom vencu, kroz beogradske ulice družim se s Gandijem, Ivanom Ribarom, Nehruom, Milutinom Milankovićem. Do velikih tržnih centara prođem ulicom Ismeta Mujezinovića. Sarajevska ulica je Zokijeva ruta do škole.

Beograd ima i ulicu Mostarsku. Iz balkanskog konteksta zanimljivo je da su u Beogradu, do prije dvije godine, postojale ulice Hrvatska, Splitska, Zenička… Beograd ima ulicu vojvode Hrvoja.

Beograd je, u odnosu na druge prestone gradove bivše Jugoslavije zadnji pokrenuo ovu – ja ću tebi ti ćeš meni promijeniti nazive ulica – igricu naših naroda i narodnosti. ”Ne lažem, Tita mi”.

Prije osamnaest godina, znam tačno koliko ih je prošlo jer sam u stomaku nosila Matiju, bila sam u delegaciji Svjetske konferencije religija za mir u posjeti crkvama i vjerskim zajednicama u Beogradu. Tokom sastanka u Nadbiskupiji beogradskoj jedan velečasni nam je pričao o Beogradu.

Bio je oduševljen belim gradom. U Beograd je došao iz Hrvatske, a s njim su došle i njegove predrasude. Predrasude je ostavio po strani i započeo druženje sa Beogradom. Podatak da je Beograd grad koji su bombardovali svi, pa i saveznici, bacio ga je u razmišljanje i probudio želju da razumije grad. Saznao je i spoznao mnogo pa su se Beograd i velečasni zavoljeli trajno.

Beograd mi je kao djetetu približio otac. On je u Beogradu završio Bogosloviju. Često je bio raspoređen da poslužuje kod patrijarha srpskog Germana. Bio je aktivan i u gradskom odboru Crvenog krsta. Čak je sačuvao jedan novinski članak o svom tadašnjem haritativnom djelovanju s kraja šezdesetih godina prošlog vijeka.

U Beogradu ima Sarajlija mimo selebritija za koje svi znamo da su tu. Sretnem ljude sa Gorice, Baščaršije, Grbavice, Marin Dvora, Čengić Vile, Ilidže… Većina ih je izbjegla u vihoru rata, a neki su došli u poratno vrijeme.

Prvi radni dan u Knez Mihajlovoj ulici, epicentru Beograda, kupila sam knjigu Sarajke Feride Duraković ”Ne lažem, Tita mi”, a u izlogu knjižare gdje kupih knjigu, ugledala roman Vladimira Konečnog ”Žudeći za Oljom”.

Književna kritika o ovom romanu je rekla da je kosmopolitski roman za sva vremena. Drago mi je da takav roman u naslovu, ali i sadržaju ima Olju. Roman je ušao među trideset romana izbora za ”Beogradskog pobednika”.

Mala slučajnost moga pogleda na izlog knjižare i milina oko srca – mene i mama koja mi je dala ime Olivera zove Olja.

Na kasi trgovine gdje svakodnevno pazarim dočekala me djevojka s akreditacijom na kojoj piše Olja. Ona je Olga, ali je zovu Olja. Kao i mene.

Dok nismo uveli fiksni telefon, kada bih sa mobilnog – broj sa nacionalnim kodom 387, pozvala mamu, izašlo bi mi pitanje da li pozivam u otadžbinu. Zbunilo me je, kako telefon pita a i zna, a onda sam kliknula DA jer ja jesam po rođenju Višegrađanka, po djetinjstvu Sokočanka, po godinama provedenim u Sarajevu Sarajka, po udaji Banjalučanka. Jesam i sada, po onoj dom je tamo gdje živiš, i Beograđanka. Pri susretu sa našim velikim učiteljem i mojim i Vanjinim profesorom vladikom Irinejom Bačkim oslovljena sam sa naša Sarajka. And I like it.

Moj ijekavski izgovor Beograđanima je posebno zanimljiv i drag. Djeca su u nekoliko navrata zbog ijekavice dobila popust u kupovini, a nekoliko puta su bili počašćeni kartom u gradskom prevozu. Zbog izgovora i akcenta.

Proslavili smo našu krsnu slavu svetog Nikolu. Pola Beograđana slavi svetog Nikolu, a druga polovina ide na slavu. Tako da cijeli Beograd slavi. Zemunska pijaca je tada pravi raj za nas svečare jer tu alasi donose svježe ulovljenu ribu. Riba je tih dana najtraženije meso u Srbiji jer je Nikoljdan posna slava.

Našla sam i dimljenog šarana. Ulovljen je u Dunavu. O Dunavu sam voljela pjevati sa ocem. Ipak je morao preko Dunava do Banata da oženi mamu. A i bilo mu je zgodno preći Dunav jer je bogoslovija na Karaburmi, tik do Pančevačkog mosta.

Vanja i ja smo, u studentskim danima šetali po Pančevačkom mostu. Kada bi se most zaljuljao onako domaćinski, onda bismo žalili što smo krenuli i svaki put bi bilo da nećemo više u tu avanturu. Do sledećeg puta… jer mladost – ludost.

Nekidan sam prošla pored parka gdje mi je Vanja, prije skoro tri decenije, ubrao tratinčice pa se šokirao jer sam ih stavila u džep pantalona. Damski nema šta.

Marija, Vanjina prijateljica i koleginica mi je neku veče otkrila kako joj je, prije skoro tri decenije otkrio da ima jedna na fakultetu koja mu se sviđa. Nije pretpostavio šta će ta da uradi sa tratinčicama.

Podsjetili smo se i na beogradsku košavu kojoj nije po hladnoći ravna ni romanijska zima. Saznala sam i da je riječ košava turcizam nastala od turskih riječi koš-brz i hava-vazduh. Postoji i stara srpska riječ za ovu vrstu vjetra – ustoka. Koristi se u selima Moravičkog okruga. Po riječima lingviste Petra Skoka zanimljivo je da se riječ košava – kovanica od turskih riječi koristi u srpskom, ali ne i u turskom jeziku.

O Beogradu, ali i Beograđankama su pjevali mnogi. Ipak zanimljivo je da su najpjevanije, a time i najljepše pjesme o Beogradu i Beogranđankama pjevali: Zdravko Čolić, Halid Bešlić i Saša Lošić. Sva trojica Sarajlije.

I dok prolaze dani ja kao spomenuti velečasni razmišljam o Beogradu i predrasudama koje mnogi imaju o njemu. Taj neki čudni code regiona nas prati i mi ga slijepo slijedimo.

Znam da sam kao živ čovjek – žena, da budemo korektni, i ja u nekim stvarima puna predrasuda. Borim se s njima. Borba je to neprestana. Znam da sam mnoge predrasude pobijedila susretom s ljudima. Gledanjem u oči. I trudom da razumijem. Ja druge i drugi mene.

I zbog toga ne mogu da prihvatim da neko na slijepo o drugima kaže ružno. To jeste ružno. I nedostojno čovjeka. Nedostojno života. Jer život je lep. I Beograd je lijep. I Sarajevo i Zagreb. Ljepota je kažu u oku posmatrača.

Hajde da se vidimo onakvima kakvi jesmo. A dobri smo. Treba nam malo. Onoliko koliko je trebalo velečasnom da shvati grad u koji je došao. Jer u ljubavi zanemarimo mane – one postanu manice.

Tako je Vanja shvatio tratinčice u džepu mojih pantalona. Jer da nije ne bismo nekidan, na Božić, proslavili dvadeset i četiri godine braka. A ja ”Ne lažem, Tita mi”.

 

MOŽETE PODRŽATI AUTOGRAF PA I NAJMANJOM MOGUĆOM UPLATOM NA NAŠ RAČUN ILI PREKO PAYPAL-A. MOŽETE NAZVATI BROJ 060 866 660 / Tel.: 0,49€ (3,75 kn); Mob: 0,67€ (5,05 kn) po pozivu (PDV uključen) ILI POŠALJITE SMS PORUKU sadržaja PODRSKA na broj 667 667 / Cijena 0,82 € (6,20 kn). Operator usluge: Skynet Telekomunikacije d.o.o., info telefon: 01 55 77 555. HVALA! ZA VIŠE INFORMACIJA KLIKNITE OVDJE.

Još tekstova ovog autora:

  • Iako sam iz srpskog sveta ne mrzim ni ovoga što mrzi mene
  • Adio, Sarajevo – Beograde, dobro jutro
  • Zlo buja, a mi ga zalijevamo i brinemo o njemu
  • Patrijarhova riječ protiv nasilja nad ženama je nasušna
  • Skica pravoslavne pravednice, mati Makarije
  • Kršćanstvo – mati Makarija celivala je ruku ubice njena oca
  • Banetu Bumbaru i onom vremenu kada je sve bilo naše
  • Sarajevska crkva živih i mrtvih
  • Ljekoviti piloti helikopterskog servisa Republike Srpske
  • Naš CV mora biti otvorena knjiga u koju svakoga primamo

» Svi tekstovi ovog autora

Share this:

  • LinkedIn
  • Facebook
  • Twitter
  • Print

Filed Under: HANANEJKA Tagged With: Beograd, Božić, Hananejka, Hrvatska, Olivera Jovanović, Tito

DNEVNI TWEEt DRAGE PILSELA

MOLIMO VAS DA PODRŽITE AUTOGRAF UPLATOM PREKO PAYPAL-A:

ARHIVA – VRIJEME SUODGOVORNOSTI

VRIJEME SUODGOVORNOSTI - ostale emisije

Facebook

Facebook

Želite li primati naš newsletter?

Upišite svoj e-mail i pratite najnovije aktualnosti!

Postanite podupiratelj našega portala. Vi ste dokaz da možemo stvarati bolje društvo i da ponekad valja htjeti i nemoguće kako bismo dosegnuli moguće.

Molimo vas da pomognete Autograf.hr uplatom priloga na naš račun (kliknite ovdje).
Hvala vam!

VIDEO: VRIJEME SUODGOVORNOSTI

Drago Pilsel Argentinski roman

ZAHVALJUJEMO SE POTPORI REDAKCIJE:

Slobodna Dalmacija

UPUTE

Pravila komentiranja
Pravila prenošenja sadržaja
Donacije i sponzorstva
Impressum
Kontakt

Copyright © 2023 | AUTOGRAF.HR | Izrada portala : Poslovna učionica d.o.o. | Tehnička podrška: 234 d.o.o. i Online Press d.o.o. | Log in

Mrežne stranice www.autograf.hr koriste kolačiće ("cookies") za napredniju funkcionalnost stranica, ugodnije posjetiteljevo iskustvo, te prikaza web bannera i drugih oglasa. Postavke korištenja kolačića možete kontrolirati i odrediti u vašem pregledniku mrežnih stranica ("web browser"). Ako se slažete s korištenjem kolačića na mrežnim stranicama www.autograf.hr molimo kliknite "Slažem se". Posjet i pregled mrežnih stranica na www.autograf.hr moguć je i bez korištenja kolačiča, no tada neće biti isporučene neke funkcionalnosti kojima kolačići upravljaju.
Slažem se
Polica privatnosti i kolačića

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
SAVE & ACCEPT