1.Uvod
Neposredno nakon Međunarodnog dana sjećanja na žrtve holokausta 27. siječnja i u susret 62. obljetnici početka suđenja Adolfu Eichmannu u Jeruzalemu 11. travnja portal Autograf predstavlja prijevod intervjua povjesničara Joachima Festa s Hannah Arendt iz 1964. godine koji dosad nije bio objavljen u Hrvatskoj niti preveden na hrvatski jezik.
Relevantnost intervjua za hrvatske prilike jest, osim samog sadržaja intervjua, dodatno naglašena činjenicom da Republika Hrvatska 2023. i 2024. godine predsjedava Međunarodnim savezom za sjećanje na holokaust (IHRA).
Savez je uspostavljen 1998. godine u svrhu jačanja i promicanja obrazovanja, sjećanja i istraživanja o holokaustu i sastoji se od 35 država članica i deset država promatrača, a Republika Hrvatska pristupila mu je 2005. godine.
Prije samog prijevoda, slijedi kratak biografski prikaz života Hannah Arendt i okolnosti koje su poslužile kao povod da se intervju održi. [Read more…]